顺着先生的思路
文章来源:吴江文学网 | 2020-01-06
隐者带着十分沉重的心情读完先生的这首诗,顺着先生的思路,找着先生的韵律,拼凑成文,想望能给读者一个明晰的理解。至于是否影响了原诗的意图,也顾不了那么多,总想换成古诗的味道,让人品读。不足之处,尽情指出。隐者不甚感激。
藻荇触手水微凉,
嫩柳枝折逸奇香。
堤上繁华如锦障。
春湖吐绿我故乡。
温暖明朗蓬勃春,
手掌轻抚用残损。
希望力量贴爱寄,
土地支离怎找寻?
江南水田新禾草,
如今已变满蓬蒿。
岭南荔枝花憔悴,
完整只有辽远角。
手掌摸索大领土,
长白雪峰冷彻骨。
指沾血灰掌粘暗,
黄河夹泥指间出。
手掌无形掠江山,
南海苦水无渔船。
无船怎将苦海渡,
寂寞惆怅满指间。
残损中国手掌抚,
恋人柔发婴口乳。
不做蝼蚁和牲畜,
驱逐黑暗带复苏。
中国命运寄手掌,
尽管残损有太阳。
照出新生爱希望,
永恒奇异藏馨芳。
二零一零年八月三日于陋室
附:
我用残损的手掌
戴望舒
我/用残损的手掌
摸索/这广大的土地:
这一角/已变成灰烬,
那一角/只是血和泥;
这一片湖/该是我的家乡,
(春天,堤上/繁花如锦幛,
嫩柳枝折断/有奇异的芬芳)
我触到/荇藻和水的微凉;
这长白山的雪峰/冷到彻骨,
这黄河的水夹泥沙/在指间滑出;
江南的水田,你当年/新生的禾草
是那么细,那么软……现在/只有蓬蒿;
岭南的荔枝花/寂寞地憔悴,
尽那边,我蘸着南海/没有渔船的苦水……
无形的手掌/掠过无限的江山,
手指/沾了血和灰,手掌/沾了阴暗,
只有那辽远的一角/依然完整,
温暖,明朗,坚固/而蓬勃生春。
在那上面,我/用残损的手掌/轻抚,
像/恋人的柔发,婴孩手中乳。
我把全部的力量/运在手掌
贴在上面,寄与/爱和一切希望,
因为只有那里/是太阳,是春,
将/驱逐阴暗,带来苏生,
因为只有那里/我们不像牲口一样活,
蝼蚁一样死……那里,永恒的/中国!
1941年12月15日,香港英国当局向日本侵略军投降。日军占领香港后,大肆搜捕抗日分子。1942年春,戴望舒也被日本宪兵逮捕入狱。在狱中,他受尽酷刑的折磨,但他并没有屈服。在牢狱里他写了几首诗,《我用残损的手掌》就是其中的一首。
据冯亦代回忆:“我昔日和他在薄扶林道散步时,他几次谈到中国的疆土,犹如一张树叶,可惜缺了一块,希望有一天能看到一张完整的树叶。如今他以《残损的手掌》为题,显然以这手掌比喻他对祖国的思念,也直指他死里逃生的心声。”(《香港文学》1985年2月号)
这首诗,可分为两个部分。第一部分表现对祖国命运的深切关注:虽然自己的手掌已经“残损”,却仍然要摸索祖国“广大的土地”,触到的只是“血和灰”,从而感觉到祖国笼罩在苦难深重的“阴暗”之中。第二部分写诗人的手终于摸到了“那辽远的一角”,即“依然完整”,没有为侵略者所蹂躏的解放区,诗人对这块象征着“永恒的中国”的土地,发出了深情赞美。描写沦陷区阴暗,从实处着笔,用一幅幅富有特征的小画面缀连。抒写解放区的明丽,侧重于写意,用挚爱和柔情抚摩,加之一连串亲切温馨气息的比喻,使诗章透现出和煦明媚的色彩。可以说这首诗既是诗人长期孕育的情感的结晶,也是他在困苦抑郁中依旧保持着的爱国精神的升华。
在艺术手法上,这首诗并不回避直接抒发和对事物进行直接评价的陈述方法,但思想情感的表达,主要还是通过形象的构成来实现。运用幻觉和虚拟是创作这首诗的主要手法。诗人在狱中,想象祖国广阔土地好像就在眼前,不仅可以真切地看到它的形状、颜色,而且可以感触到它的冷暖,嗅到它的芬芳,这种虚拟,强烈地表现了诗人对祖国的深挚的情感。诗人在虚拟性的总体形象之中,又对现实事物作了直观式的细节描绘:堤上的繁花如锦幛,嫩柳枝折断发出的芬芳,以及长白山的雪峰,夹着泥沙的黄河,岭南的荔枝花等。这一些细节描绘正透露了诗人对祖国的眷恋、热爱之情,以及对祖国所遭受的沉重灾难所产生的哀痛。值得注意的是,在直观式的细节描绘之中,诗人还运用“虚拟性想象”的手法:触到水的“微凉”,感受到长白山的“冷到彻骨”,黄河水“夹泥沙在指间滑出”,都是直观式描绘中存在的想象与虚拟,是诗的开头“我用残损的手掌摸索”这一幻觉的具体化。至于写到蘸着“没有渔船的苦水”,“手指沾了血和灰,手掌沾了阴暗”,以及在写到对解放区的热爱时,说手掌轻抚“像恋人的柔发,婴孩手中乳”,则是在想象性的虚拟中,结合着隐喻和明喻。尤其是“像恋人的柔发,婴孩手中乳”这一比喻的恰切,包含的感情的丰富性,一再受到人们的称赞。
共 1940 字 1 页 转到页 【编者按】诗人在戴望舒残损的手掌上缅怀祖国的历史,感慨前辈坚定地革命信念!欣赏!【:断肠崖居士】【江山部 精品推荐】
1楼文友: 10:48:08 诗人在戴望舒残损的手掌上缅怀祖国的历史,感慨前辈坚定地革命信念!欣赏! 情动便近断肠崖 无情真乃大丈夫
回复1楼文友: 11:16:52 谢谢居士的编评。
2楼文友: 21:50: 7 广泛涉猎,赏读精进!
回复2楼文友: 09:4 :47 谢谢晋忻李的关注,谢谢晋忻李的激励,谢谢晋忻李的指导。
儿童发烧39度怎么办血管堵塞用什么方法
动脉粥样硬化能吃通心络胶囊吗