p4月22日晚

  4月22日晚，第七届希腊萨洛尼卡书展中国主宾国活动隆重拉开帷幕。来自中国的学者、作家、出版人和艺术家将与希腊的同行们进行全方位的互动和交流。

  中国方面格外珍惜主宾国这一殊荣，派出了200多人的代表团。此次中国主宾国展台690平方米，创历届主宾国之最；中国主宾国代表团中有90多家出版单位的100多位优秀出版人、10多位当代著名作家和学者以及数十位艺术家。书展期间，出版交流、文化研讨、作家朗读、艺术展览、电影展映等50多场丰富多彩的中国主宾国活动将相继展开。

  希腊是欧洲文明的发源地和摇篮，中国也以绵延5000年的灿烂文化对东方乃至世界文明产生重要影响。如今，中国已经成为世界出版大国之一，但新媒体的出现和现代生活节奏的加快，也对中国出版业如何更好地应用新技术促进行业发展、推动国民阅读提出了新课题。萨洛尼卡书展为促进中国同希腊出版业的交流与合作，共同寻找出版业发展的新契机提供了机会。

  中国主宾国活动的主旨是促进对话和交流，其中，中希出版专业交流研讨会、中希文明对话、“中国文学之夜”等活动将让人们了解和感受中国古老文明与当代文化的多样魅力。

  图书是文化的载体，为促进两国出版界相互了解与合作，中国与希腊共同启动了中希互译图书项目，即用本国语言介绍、翻译、出版对方国家的当代戏剧、当代诗歌、当代短篇小说和当代儿童文学图书。这些互译出版图书，将在中国主宾国展台上集中展示。

  在“中希出版专业交流研讨会”上，8位中希两国出版界代表将通过合作案例分析，与参加交流的100余位中希出版人共同探讨两国出版业的合作前景。

  围绕中希两国古代文明与现代化，中国主宾国与希腊文化部共同策划了主题为“古文明与现代化”的中希文明对话活动，10位中希两国学者将就哲学、艺术、文学和政治经济学领域的热点问题分别发表演讲，探讨经济全球化和现代化背后的文化因素。

  在同样重要的作家交流活动中，毕飞宇、曹文轩、陈世旭、黄蓓佳等9位中国当代作家将在书展现场举办演讲、作品朗读等活动。中国作家还将联合希腊作家和汉学家举办“中国文学之夜”活动，把两国作家和文学界交流对话推向高潮。

  此外，《可可西里》《云水谣》《疯狂的赛车》等7部中国电影将在萨洛尼卡市与希腊观众见面。在艺术展览中，油画家刘野、国画家徐累、雕塑家隋建国等11位当代中国艺术家的作品将让希腊观众欣赏到立体、丰富、生动的中国当代艺术……

  文化因交流而丰富，因交融而多彩。通过这次书展，通过中国主宾国活动，人们一定能够不断体会到这一点。

  （实习编辑：罗谦）